当サイトは記事内に広告を含みます

ONE OK ROCK『完全感覚Dreamer』歌詞の意味は?【間奏(和訳)の意味が深い..】

ONE OK ROCK「完全感覚Dreamer」歌詞・和訳の意味を解釈

今回はONE OK ROCKの人気曲『完全感覚Dreamer』の歌詞の意味について解釈&考察をしていきたいと思います。

ワンオク『完全感覚Dreamer』は、2010年にリリースされた4枚目のシングルで、ライブでも不動の人気曲。

そんなONE OK ROCK『完全感覚Dreamer』の歌詞にはどんな意味が込められているのでしょうか?

間奏の英語部分の意味についても併せて紹介していきたいと思います。

 

コメント募集中

当サイトては積極的にコメントを募集しています。

考察内容に「共感できた」「共感できなかった」など何でも構いませんので、あなたの声をお寄せください。

※意見主張の場として、興味のある方はご参加くださいませ。

ONE OK ROCK「完全感覚Dreamer」はどんな曲?

『完全感覚Dreamer』は、2010年にリリースされた4枚目のシングル。

言わずと知れたワンオクの超人気曲です。

MVは、モノクロで彼らの演奏する姿をありのまま映していますが、シンプルがゆえにワンオクのカッコよさが引き立っています。

歌詞は英語と日本語が織り交ぜられていますが、特に日本語部分は韻を踏んでいて、響きで遊んでいることが分かります。

完全感覚Dreamer」も耳に心地いいリズムですよね。

コ〇ナ禍で配信された「完全在宅Dreamer」が秀逸!

コ〇ナ禍に公開された、完全リモート撮影の『完全在宅Dreamer』にも注目です。

楽しそうに演奏する彼らを見て、勇気をもらえたた方も多いのではないでしょうか?

「完全感覚Dreamer」間奏部分の英語について。

 

楽曲を聴くと気になるのは間奏部分ですよね。

歌詞を調べてみても、英語が難解でその意味も謎めいているようです。

この間奏部分にはどんな意味が隠されているのか、考察の中で解説していきたいと思います。

ONE OK ROCK「完全感覚Dreamer」歌詞(和訳)の意味は?

So now my time is up
(これで僕のターンは終わりだ)
Your game starts, my heart moving?
(君の番だ、感動させてくれるか?)
Past time has no meaning for us, it’s not enough!
(僕らにとって過ぎ去った時間は何の意味もない、まだ足りないんだ)
Will we make it better or just stand here longer
(僕らは現状を改善できるか、それともここに突っ立っているだけ?)
Say it ”we can’t end here till we can get it enough!!”
(まだこんなところで終われないって叫ぶんだ)

引用:「完全感覚Dreamer」作詞/TAKA

 

過ぎ去った過去にはもう興味はありません。

ただ、「」をどうするかです。

しかし僕はまだ現状では満足できません。

さらに成長することを求めています。

 

どんなことにも「絶対」ということはありません。

いつも、「できる」という自信と「できない」という不安が混ざり合った状態だと告白します。

しかしそんな自分の弱さも認めた僕はとても強い人間だと言えるのです。

This is my own judgement!! Got nothing to say!!
(これが僕の決断だ!それ以外何も言うことなんてない)
もしも他に何か思いつきゃ速攻言うさ!!
「完全感覚Dreamer」がボクの名さ
Well, say it ? well, say it!!
(言いたいんだろ?言ってみろよ!)
あればあるで聞くが今は Hold on!

引用:「完全感覚Dreamer」作詞/TAKA

自分の決めたことは自信を持って宣言します。

それ以上の説明は余計です。

その代わり、自分の感覚には正直に従います。

無駄に頭で考えている暇があるなら行動しようとしているのです。

だから、言いたいことがあるなら迷ってないで言えよ、ないなら僕の時間を割くな、と言っているのです。

▼2番の歌詞の考察へ▼

1 2

コメントを残す