今回は、ONE OK ROCKの人気曲『We are』の歌詞の意味について解釈＆考察をしていきたいと思います。
『We are』はアルバム『Ambitions』に収録されている楽曲で、NHKで放送された『18祭』で、全国から集まった1000人の18歳たちと披露された曲として有名ですよね。
ONE OK ROCKは全国の若者たちにどんなメッセージを送ったのでしょうか。歌詞の意味を紐といてみたいと思います。
当サイトては積極的にコメントを募集しています。
考察内容に「共感できた」「共感できなかった」など何でも構いませんので、あなたの声をお寄せください。
※意見主張の場として、興味のある方はご参加くださいませ。
ONE OK ROCK「We are」とは？
ONE OK ROCK『We are』は、18祭(フェス)にて全国の18歳世代の若者たちとワンオクロックがパフォーマンスした楽曲です。
18歳の若者たちの思いにインスパイアされて制作されました。
「18祭(フェス)」1000人の奇跡～We are～
18祭(フェス)とは、18歳世代の1000人の若者と人気アーティストが、一度限りの共演をする夢のステージです。
その記念すべき第一回のアーティストがONE OK ROCKでした。
メディア出演が極端に少ない彼らが、テレビ出演する、しかも共演するということで、話題を集めました。
この『We are』は、18祭に応募した18歳たちの熱い思いにインスパイアされて作られた楽曲となっています。
ONE OK ROCK「We are」歌詞(和訳)の意味を考察
常に楽曲に強いメッセージを込めているONE OK ROCKですが、『We are』には、どんな思いを込めたのでしょうか。
「We are」Aメロ｜歌詞(和訳)の意味
They think that we’re no one
(彼らは、僕らはまだ何者でもないと思っている)
We’re nothing, not sorry
(まだ何でもないけれど、それでもいいんだ)
They push us
(そしてまた押し出されていく)
It’s too late, it’s too late
(もう遅すぎるんだ)
Not going back
(来た道を引き返すには)引用：「We are」作詞/TAKA
まだ僕たちは若く、何者にもなっていません。
しかしその一方で、歩んできた道を引き返すには遅すぎます。
子供と大人のちょうど間にいて、どっちつかずで不安定さを感じています。
「We are」A②～Bメロ｜歌詞(和訳)の意味
夢は終わり 目を覚ます時
絶望や希望も同時に目を覚ました
鏡に映った 僕が問いかける
自分を誤魔化し
生きることに意味はあるか引用：「We are」作詞/TAKA
子供の頃に描いていた夢はもう終わりを迎えました。
そのかわり、現実は甘くないという絶望と、無限に広がる可能性という希望が胸にあります。
そろそろ現実を見つめ、真剣に自分自身について考えるときが来ます。
本当は自分が何になりたいのか、問うのです。
「We are」サビ｜歌詞(和訳)の意味
When you’re standing on the edge
(崖っぷちに立たされているきみたちは)
So young and hopeless
(ずっと若くて、希望はなくて)
Got demons in your head
(頭の中は不安ばかりで)
We are, we are
(だけど僕らは…)
No ground beneath your feet
(きみたちの足元に地面はなくても)
Now here to hold you
(ここできみを支えていくよ)
‘cause we are, we are
(だって僕らは)
The colors in the dark
(暗闇の中でも光輝く色彩だから)引用：「We are」作詞/TAKA
若く、それゆえに将来に不安を抱えています。
大人でも子供でもない不安定な立場は、まるで崖っぷちに立っているようです。
しかし、そんなふうに不安を感じていても、僕には君を支えることができます。
▼２番の歌詞の考察へ▼
